Dear Prudence ... Sewpony Vintage - pattern tour

A few weeks ago Suz from Sewpony put a picture of her oldest daughter online,
wearing this georgeous dress... and I immediately sent her a message:
Hi Suz, if you're looking for testers: pick me me me !!!

And she did!

I was soooo eager to make this beautiful dress...
and even more to show the result to all of you!

So here it is: on the Kick-off day of the Dear Prudence Blog Tour!

The pattern is fun to make, with such nice details like the supercute collar with buttons.

The shirring in front makes it ideal for toddlers learning to dress themselves,

or for moms to ease the morning rush,

because there are no buttons or zipper on this one!
 

The dress I made is meant for Fall, (or maybe for the 1st of September) with 3/4 sleeves,

but there's also a version without sleeves or cap sleeves. Equally gorgeous, all three of them!

To make the piping stand out a little bit more, I put an extra layer of fabric around

the standard one you can buy in the shops,

  but regular piping works just fine of course...

Also eager to get started? You can buy the pattern here, 

and throughout the tour (6-17 July) you can use the discount code: PRUDENCE15 to get 15% off.
 

I noticed that none of my pictures show the back of the dress...

so go and take a look at the other bloggers participating in the blog tour!

I'm sure they made their girls swirl!

While she was sleeping

Inspinration

Pattern: Sewpony vintage - Dear Prudence

Fabric: Moda Fabrics - Whale Navy Sky Hearty Good Wishes

meer dan dik verdiend!

Soms snap ik niet hoe die juffen dat doen.... een stuk of 20 kleuters in toom houden, bezig houden, een hele dag, 5 dagen per week. Volgens mij hebben die een of ander geheim wapen... waardoor ze die bengels rustig kunnen houden. En emmers vol geduld....

En als ik dan ook nog zie met wat voor leuke knutselwerkjes en inventieve dingen ze naar huis komen, kan ik alleen maar zeggen: dikke merci om zo goed voor mijn meisjes te zorgen! Ze hadden een fantastisch jaar!

De eerste tas is voor een superlieve juf die altijd even vrolijk en geduldig is!

En aangezien Amber haar zindelijkheidstraining niet altijd van een leien dakje liep,

is deze meer dan dik verdiend!

De tweede tas is voor de liefste juf van de poezenklas, 

die dol is op paardjes, en stiekem ook op een subtiel luipaardprintje....

En die ondanks een bewogen jaar, haar kleuters een onvergetelijke tijd bezorgde!

Prettige vakantie!

Tot in September!

 

Stoffen : vogeltjes - eenhoorn - luipaard:  De stoffenstraat

Gele en zwarte tassenband: veritas

Zwaantjes... give-away... x4

Tijd om nog eens iets weg te geven... eens iets anders dan stof... of bonnen... of patronen...

Niets groot of duur, maar iets klein en fijn... dat bij elke naaister wel op haar tafel past denk ik.

Een zwaantjes-speldenkussen ... x 4

Je moet niks speciaal doen, niet volgen, liken of whatever...

ik heb toch geen tijd om dat allemaal te controleren...

Gewoon een berichtje achterlaten met je favoriet (1-2-3-4) !

That's it!

Oh ja... Midden juli maak ik de winnaars bekend!

Fijne zomer iedereen!

Assepoester ... in Hanami

Vorige zomer vond ik op de rommelmarkt een stapel nachtjaponnen... 1 euro per stuk.

Ongedragen, de labels hingen er nog aan. 

Oude nachtkleedjes, maatje small, dus toch wel net te klein voor mij, 

en waarschijnlijk zal geen een van mijn dochters het in hun hoofd halen

 om die te dragen als zij en in zouden passen op hun zestien of zo... 

Dus werd in het eerste exemplaar de schaar gezet

om een kleedje te maken voor Femke.

Het ging nét... 

Het patroon is de Hanami-dress van Straight Grain.

Leuk patroon, haarfijn uitgelegd,... het leek alsof ik privé-naailes volgde...

want ik leerde toch wel weer enkele dingen bij.
 

Als je graag kleedjes naait is dit wel een supermooi patroon.

En goed uitgelegd, dus ook haalbaar voor beginners.

Het kleedje werd hier al meteen omgedoopt tot prinsessenkleed, maar dan wel voor eentje die in de bomen klimt...  Gelukkig is het een superstof, kreukvrij! En kan het van de wasdraad meteen weer aangedaan worden.
Er hoeft geen strijkijzer aan te pas te komen. 

Just the way I like it!

Stof : gerecykleerd nachtkleed

Patroon: Hanami dress - Sraight grain

Het leven zoals het is... de verhuizers

Vandaag geen foto's van netjes poserende kinderen tegen een smetteloos witte muur..., maar van 2 kleuters die gewoon doen waar ze zin in hebben. Ik had er wel een paar getrokken... maar het pakte niet. Ze had er ten eerste geen zin in, en ten tweede dient dit kleedje toch om in te spelen, dus spelen deed ze.

Het levert jullie een kleine inkijk op in de kamer van de twee oudsten.... vol tweedehandse rommel, bijeengesprokkeld doorheen de jaren... Qua stijl kan je het eclectisch noemen,... zo'n chique woord dat op Pinterest meteen de mooiste plaatjes oplevert, maar hier is het gewoon een chaotische kinderkamer, waar geen half uur iets op dezelfde plaats blijft liggen...

De groene glitterfolie zorgt voor een leuk detail. 

Die kocht ik vorige week bij Hexagoon...

 Daar zou ik een hele blogpost over kunnen schrijven, 

maar ik zal het hierbij houden: ge stapt daar altijd buiten met veel meer dan ge van plan waart.

Ik steek ook bewust niet te veel geld in de parkeermeter,

zodat ik het ronddwalen toch een beetje in tijd kan beperken...

Stof: FinchFabrics

Glitterfolie: Hexagoon - Leuven

Patroon: een variant op het kleedje van de vorige post, en ook deze...

Lily Balou Part II - driekwartmouwen en botten

Vlaams is toch geen Nederlands...

Ik werk in Nederland, en vaak zitten mijn collega's raar te kijken als ik er weer iets uitflap... 

Bedenk maar eens wat zij zouden denken als je zegt:" Ik heb mijn botten aan."

Dat kennen ze over de grens alleen als botten/beenderen, 

maar de link met regenlaarzen is daar dus ver te zoeken. 

Ik weet trouwens niet in hoeverre dit woord ook in de uithoeken van ons kleine landje hiervoor gebruikt wordt, maar in Antwerpen zijn het dus botten...

Soit, ze pasten perfect bij dit kleedje, ... én ook bij het triestige weer vandaag...

Waar is die zon???

Maar zoals beloofd, hier mijn tweede maaksel met een mooi Lily Balou stofje.

Patroon: Knippie bijlage 4/2013

Stof: Mosaic Blue - MonDepot